Diccionari anglès-català: «in confidence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in confidence»

anglès → català (1 resultat)

in confidence adv 

  1. confidencialment | en confidència | confidentment
Exemples d’ús (fonts externes)
They can no longer communicate in confidence. Ja no podran comunicar-se amb confiança.
Font: Europarl
To provide tools for all the participants to execute all types of procedures on architectural and industrial structures in confidence and safety. Donar eines per tal que els participants executin amb confiança i seguretat tota mena d’intervencions sobre estructures arquitectòniques i industrials.
Font: MaCoCu
Information given out in confidence must be respected. Cal respectar la informació lliurada en confiança.
Font: Europarl
We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments. No tenim ni tindrem cap obligació (1) de mantenir cap comentari confidencialment; (2) de pagar compensació per comentaris; o (3) de respondre a comentaris.
Font: MaCoCu
The decision means a reduction in confidence in the euro as a currency. Aquesta decisió suposa una reducció de la confiança en l’euro com a moneda.
Font: Europarl
We cannot afford to have these massive collapses in confidence in our food. No podem permetre’ns aquests grans enfonsaments de confiança en els nostres aliments.
Font: Europarl
We have been gravely hit by the recent crisis in confidence in this sector. Ens ha afectat greument la recent crisi de confiança en el sector.
Font: Europarl
It gives a poor public signal at a time of public crisis in confidence. Envia un senyal equivocat a l’opinió pública just quan aquesta travessa per una crisi de confiança.
Font: Europarl
First I have no regnfobi- - And secondly I said it to you in confidence. Primer, no en tinc cap... i segon, t’ho vaig dir perquè hi confiava.
Font: OpenSubtitiles
He felt vulnerable, very lacking in confidence. Es va sentir vulnerable, amb molta manca de confiança.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0